Nous aimerions commencer par rendre hommage aux gardiens originaux de ces terres. Nous aimerions reconnaître nos amis du Traité no 7, là où les nations Pieds-Noirs des Siksika, des Piikani et des Kainai se rencontrent au coude de la rivière Elbow. Puis, vinrent les Tsuut’ina, issus du peuple des Castors, et les Îethka Stoney Nakoda, des terres montagneuses. Enfin, et non des moindres, nous aimerions reconnaître les Métis de la région 3. Ensemble, ici à Calgary, nous sommes tous visés par les traités. À titre de musée national du sport du Canada, nous aimerions également rendre hommage et reconnaître toutes les autres communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits avec lesquelles nous travaillons et, par le fait même, reconnaître leur diversité, leur ampleur et leur résilience ainsi que les terres et territoires traditionnels sur lesquels nous travaillons. Nous sommes reconnaissants de votre amitié, de votre collaboration et de votre partenariat, et nous nous engageons à travailler ensemble sur la voie de la vérité et de la réconciliation.